ترجمه تفسیری
۱ ای خداوند، خدای من، به تو پناه می‌آورم؛ مرا از دست تعقیب كنندگانم نجات ده، ۲ وگرنه آنها همچون شیر مرا می‌درند و تكه‌تكه می‌كنند بدون آنكه كسی بتواند به نجاتم بشتابد. ۳ ای خداوند، خدای من، اگر به كسی ظلم كرده‌ام، ۴ اگر خوبی را با بدی تلافی نموده‌ام و یا به ناحق‌دشمن خود را غارت كرده‌ام، ۵ آنگاه بگذار دشمن مرا تعقیب نموده، به دام اندازد و زندگی‌ام را تباه سازد.
N.I.V
1 O LORD my God, I take refuge in you; save and deliver me from all who pursue me, 2 or they will tear me like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me. 3 O LORD my God, if I have done this and there is guilt on my hands- 4 if I have done evil to him who is at peace with me or without cause have robbed my foe- 5 then let my enemy pursue and overtake me; let him trample my life to the ground and make me sleep in the dust. Selah
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر