ترجمه تفسیری
مزامیر باب ۳۱ آیه ۲۴
۲۴ ای همه كسانی كه به خداوند امید بسته‌اید، شجاع و قوی دل باشید!
مزامیر باب ۳۳ آیه ۱۸
۱۸ اما خداوند از كسانی كه او را گرامی می‌دارند و انتظار رحمتش را می‌كشند مراقبت می‌كند.
مزامیر باب ۳۳ آیه ۲۲
۲۲ خداوندا، رحمت تو بر ما باد؛ زیرا ما به تو امید بسته‌ایم!
مزامیر باب ۳۸ آیه ۱۵
۱۵ ای خداوند، امیدوارم و یقین دارم كه تو به من پاسخ خواهی داد.
مزامیر باب ۷۱ آیه ۵
۵ ای خداوند، تنها امید من تو هستی و از زمان كودكی اعتماد من تو بوده‌ای!
مزامیر باب ۱۳۰ آیه ۷
۷ ای اسرائیل، به خداوند امیدوار باش، زیرا رحمت او عظیم است؛ اوست كه می‌تواند ما را نجات بخشد.
مزامیر باب ۱۴۶ آیه ۵
۵ اما خوشابحال كسی كه خدای یعقوب مددكار اوست و امیدش بر یهوه، خدای او می‌باشد،
رومیان باب ۴ آیه ۱۸
۱۸ بنابراین ، زمانی که خدا به ابراهیم فرمود که به او پسری خواهد بخشید و از نسل او اقوام بسیاری بوجود خواهند آمد، ابراهیم به وعده خدا ایمان آورد، اگر چه چنین امری عملا محال بود.
رومیان باب ۵ آیه ۲ تا ۵
۲ بسبب همین ایمان است که عیسی مسیح ما را در چنین مقام و موقعیت عالی و ممتازی قرار داده است ، مقام و موقعیتی که اکنون نیز در آن قرار داریم ؛ و با اطمینان و شادی فراوان ، مشتاق هستیم بصورتی درآییم که خدا برای ما در نظر گرفته است . ۳ اما نه تنها از این بابت شادیم ، بلکه وقتی با مشکلات زندگی و سختی های روزگار نیز روبرو می شویم ، باز خوشحال هستیم زیرا می دانیم این سختی ها به خیر و صلاح ما هستند چون به ما می آموزند که صبر و تحمل داشته باشیم . ۴ صبر و تحمل نیز باعث رشد و استحکام شخصیت ما می شود و به ما یاری می کند تا ایمانمان به خدا روزبروز قوی تر گردد. چنین ایمانی سرانجام امید ما را نیز نیرومند و پایدار می سازد، ۵ تا بتوانیم در برابر هر مشکلی بایستیم و اطمینان داشته باشیم که هر پیش آمدی به خیر و صلاح ماست ، زیرا می دانیم که خدا چقدر نسبت به ما مهربان است . ما این محبت گرم او را در سراسر وجود خود احساس می کنیم ، زیرا او روح القدس را به ما عطا فرموده تا دلهای ما را از عشق و محبتش لبریز سازد.
رومیان باب ۸ آیه ۲۴ تا ۲۵
۲۴ ما با امید، نجات یافته ایم ؛ و امید یعنی انتظار دریافت چیزی که هنوز نداریم ؛ زیرا اگر کسی چیزی را در اختیار داشته باشد، نیازی نیست که به امید آن باشد. ۲۵ پس وقتی برای چیزی که هنوز رخ نداده ، به خدا امیدواریم ، باید با صبر و حوصله منتظر آن بمانیم .
رومیان باب ۱۵ آیه ۴
۴ این مطالب از مدتها پیش در کتاب آسمانی نوشته شده تا به ما صبر و دلگرمی بیاموزد تا با اشتیاق در انتظار روزی باشیم که خدا گناه و مرگ را نابود کند.
رومیان باب ۱۵ آیه ۱۲
۱۲ اشعیای نبی نیز می فرماید: “در خانواده "یسی " (پدر داود نبی ) وارثی خواهد بود که پادشاه قومها خواهد شد و امید ایشان تنها به او خواهد بود.”
قرنتیان اول باب ۱۳ آیه ۱۳
۱۳ پس ، سه چیز همیشه باقی خواهد ماند: ایمان ، امید و محبت ، اما از همه اینها بزرگتر، محبت است .
قرنتیان اول باب ۱۵ آیه ۱۹
۱۹ اگر امید ما به مسیح فقط برای زندگی در این دنیا باشد، از تمام مردم دنیا بدبخت تریم .
افسسیان باب ۱ آیه ۱۸
۱۸ دعامی کنم که چشمان باطـن شما روشن شود تا بتوانید گوشه ای از برکاتی را که خدا برای آینده ما در نظر گرفته است ببینید، و به این حقیقت پی ببرید که ارثی که خدا برای مومنین تدارک دیده ، چقدر پرشکوه و غنی است .
افسسیان باب ۲ آیه ۱۲
۱۲ در آن زمان ، شما کاملا جدا از مسیح زندگی می کردید و جزو قوم خدا نبودید و هیچیک از وعده های امیدبخش خدا شامل حال شما نمی شد. شما گمراه و بی خدا و بی امید بودید.
افسسیان باب ۴ آیه ۴
۴ ما همه ، اعضای یک بدنیم و در همگی ما یک “روح “ ساکن است ، یعنی روح القدس ؛ و همه ما برای رسیدن به یک امید دعوت شده ایم ، یعنی به آن جلالی که خدا برای ما تدارک دیده است . تیموتائوس اول باب ۱ آیه ۱
۱ از طرف مـن ، پولس ، رسـول و فرستاده عیسـی مسیح که طبق حکم نجات دهنده ما خدا و خداوند و امیدمان عیسی مسیح ، برای این خدمت تعیین شده ام ،
تیتوس باب ۱ آیه ۲
۲ از درگاه پدرمان خدا و نجات دهنده مان عیسی مسیح ، برای تو طالب فیض و رحمت و آرامش هستم .
تیتوس باب ۲ آیه ۱۳
۱۳ اگر چنین زندگی کنیم ، می توانیم با امید و اشتیاق ، منتظر روز مبارکی باشیم که در آن ، خدای بزرگ و نجات دهنده مان عیسی مسیح با شکوه و جلال ظاهر خواهد شد.
عبرانیان باب ۶ آیه ۱۸ تا ۱۹
۱۸ به این ترتیب ، خدا به ما، هم وعده کمک داده است و هم در مورد آن قسم خورده است ، پس ما می توانیم در خصوص این دو عامل ، یعنی وعده و قسم ، یقین داشته باشیم ، زیرا محال است که خدا دروغ بگوید. اکنون ، تمام کسانی که برای رستگاری به خدا پناه می آورند، با دریافت چنین اطمینانی ، جرأتی تازه می یابند، و می توانند اطمینان کامل داشته باشند که خدا مطابق وعده اش ، نجاتشان خواهد داد. ۱۹ امید کاملی که ما به نجات خود داریم ، برای جان ما همچون لنگری است نیرومند که به هنگام طوفانها ما را ثابت و استوار نگاه می دارد. همین امید است که رابطه ما را با خدا حفظ می کند، یعنی با او که در آسمان ، در آنسوی پرده “مقدسترین جایگاه “ می باشد؛
عبرانیان باب ۱۱ آیه ۱
۱ حال ، ببینیم ایمان چیست . ایمان یعنی اطمینان داشتن به اینکه آنچه امید داریم ، واقع خواهد شد؛ ایمان یعنی یقین داشتن به آنچه اعتقاد داریم ، هرچند قادر به دیدنش نمی باشیم .
پطرس اول باب ۱ آیه ۳
۳ سپاس بر خدا باد، بر خدا که پدر خداوند ما عیسی مسیح است. او به سبب لطف بی‌پایان و عظیم خود، ما را از سر نو مولود ساخت و عضو خانواده خود گرداند. از اینرو، ما اکنون به امید حیات جاوید زنده‌ایم، زیرا مسیح نیز پس از مرگ، حیات یافت.
پطرس اول باب ۳ آیه ۱۵
۱۵ بلکه با خاطری آسوده، خود را به خداوندتان مسیح بسپارید؛ و اگر کسی علت این اعتماد و ایمان را جویا شد، حاضر باشید تا با کمال ادب و احترام به او توضیح‌دهید.
یوحنا اول باب ۳ آیه ۳
۳ هر که به این حقیقت ایمان دارد، می‌کوشد تا پاک بماند، زیرا که مسیح نیز پاک است.
کولسیان باب ۱ آیه ۲۳
۲۳ این به شرطی میسر است که بطور کامل به حقیقت ایمان داشته باشید و در آن محکم و ثابت بمانید و نگذارید امیدی که به هنگام شنیدن پیغام انجیل در شما بوجود آمد، متزلزل شود. این همان پیغامی است که به گوش تک تک شما رسید و اکنون نیز به سراسر دنیا می رسد، و من پولس ، افتخار دارم آن را به دیگران اعلام نمایم .
کولسیان باب ۱ آیه ۲۷
۲۷ راز خدا اینست : “مسیح در وجود شما، تنها امید پرشکوه شماست !”
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر